aa5a1bd421
Учёт рабочего времени: заголовок, навигация по месяцам, фильтры,
столбцы таблицы, пустое состояние — {% trans %}; метрики (из вью)
переведены через gettext. uk/en.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>