Чат: закрытые ЛС прячем по настройкам Mattermost, а не по delete_at

ЛС/групповые в Mattermost не архивируются (delete_at=0) — «закрытие» это
пользовательская preference (direct_channel_show/group_channel_show = "false").
Тянем /users/me/preferences и скрываем именно закрытые пользователем разговоры
по умолчанию; галочка «Показувати закриті розмови» их показывает. Архивные
каналы (delete_at>0) по-прежнему учитываются.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

static/assets/js/chat.js

@@ -29,11 +29,43 @@ var chatDmOtherUserId = {};        // channelId -> id співрозмовник
 var chatUnread = {};               // channelId -> к-сть непрочитаних
 var chatLastActivity = {};         // channelId -> час останнього поста (мс)
 var chatShowArchived = false;      // показувати закриті/архівні розмови
+var chatPrefDirectShow = {};       // otherUserId -> "true"/"false" (видимість ЛС)
+var chatPrefGroupShow = {};        // channelId  -> "true"/"false" (видимість групового)
 
 function chatIsArchived(ch) {
     return !!(ch && ch.delete_at && ch.delete_at > 0);
 }
 
+// Співрозмовник у ЛС (навіть до resolve — з імені каналу user1__user2).
+function chatDmOther(ch) {
+    if (!ch || ch.type !== 'D') return null;
+    if (chatDmOtherUserId[ch.id]) return chatDmOtherUserId[ch.id];
+    if (!ch.name || !chatConfig) return null;
+    return ch.name.split('__').filter(function (id) { return id !== chatConfig.currentUserId; })[0] || null;
+}
+
+// «Закрита» розмова = архівний канал АБО ЛС/груповий, який користувач сховав у
+// Mattermost (preference *_show = "false"). Саме тому вони не видно в клієнті MM.
+function chatIsClosed(ch) {
+    if (chatIsArchived(ch)) return true;
+    if (ch.type === 'D') {
+        var other = chatDmOther(ch);
+        return !!other && chatPrefDirectShow[other] === 'false';
+    }
+    if (ch.type === 'G') return chatPrefGroupShow[ch.id] === 'false';
+    return false;
+}
+
+// Налаштування видимості ЛС/групових із Mattermost.
+function chatLoadPreferences() {
+    return chatApiFetch('/users/me/preferences').then(function (prefs) {
+        (prefs || []).forEach(function (p) {
+            if (p.category === 'direct_channel_show') chatPrefDirectShow[p.name] = p.value;
+            else if (p.category === 'group_channel_show') chatPrefGroupShow[p.name] = p.value;
+        });
+    }).catch(function () { /* без префів показуємо все */ });
+}
+
 function chatToggleArchived(show) {
     chatShowArchived = !!show;
     chatRenderChannelList();
@@ -93,8 +125,10 @@ function chatInit() {
     chatUnread = {};
     chatLastActivity = {};
     chatShowArchived = false;
+    chatPrefDirectShow = {};
+    chatPrefGroupShow = {};
 
-    chatLoadTeams().then(chatLoadChannels).then(chatOpenPendingDm);
+    chatLoadTeams().then(chatLoadPreferences).then(chatLoadChannels).then(chatOpenPendingDm);
     chatConnectSocket();
 
     // Дозвіл на браузерні сповіщення про нові повідомлення (не обов'язково).
@@ -244,9 +278,9 @@ function chatChannelActivity(ch) {
 }
 
 function chatByRecent(a, b) {
-    var aArch = !!(a.delete_at && a.delete_at > 0);
-    var bArch = !!(b.delete_at && b.delete_at > 0);
-    if (aArch !== bArch) return aArch ? 1 : -1;   // архівні — завжди вниз
+    var aArch = chatIsClosed(a);
+    var bArch = chatIsClosed(b);
+    if (aArch !== bArch) return aArch ? 1 : -1;   // закриті/архівні — завжди вниз
     var diff = chatChannelActivity(b) - chatChannelActivity(a);
     if (diff !== 0) return diff;                    // найсвіжіші зверху
     return (a.display_name || '').localeCompare(b.display_name || '');
@@ -278,9 +312,8 @@ function chatAutoSelectRecent() {
     // повідомлення (а не порожній екран). Лише якщо користувач ще нічого не обрав.
     if (chatCurrentChannelId) return;
     var candidates = chatChannels.filter(function (ch) {
-        return (!chatCurrentTeamId || ch.team_id === chatCurrentTeamId)
-            && !(ch.delete_at && ch.delete_at > 0);
-    }).concat(chatDmChannels.filter(function (ch) { return !(ch.delete_at && ch.delete_at > 0); }));
+        return (!chatCurrentTeamId || ch.team_id === chatCurrentTeamId) && !chatIsClosed(ch);
+    }).concat(chatDmChannels.filter(function (ch) { return !chatIsClosed(ch); }));
     if (!candidates.length) return;
     var best = candidates.reduce(function (a, b) {
         return chatChannelActivity(b) > chatChannelActivity(a) ? b : a;
@@ -358,7 +391,7 @@ function chatRenderChannelList() {
 
     var list = chatChannels.filter(function (ch) {
         return (!chatCurrentTeamId || ch.team_id === chatCurrentTeamId)
-            && (chatShowArchived || !chatIsArchived(ch));
+            && (chatShowArchived || !chatIsClosed(ch));
     });
 
     if (!list.length) {
@@ -379,7 +412,7 @@ function chatRenderDmList() {
     if (!el) return;
 
     var list = chatDmChannels.filter(function (ch) {
-        return chatShowArchived || !chatIsArchived(ch);
+        return chatShowArchived || !chatIsClosed(ch);
     });
 
     if (!list.length) {